「ステンシルで絵本をつくろう」
フランスからイラストレーターのバスチャン・コントレールが講師として来日しました。
美術館等でこども向けのワークショップが盛んに行われているフランスで、バスチャン・コントレールがポンピドゥーセンターでも開催し好評だったステンシルのワークショップです。シンプルな形を切り抜いた型紙と絵の具を使った型染めの技法で、いろいろな絵をつくり、冊子にして完成させました。
ワークショップの内容は、バスチャン先生がフランス語で説明し、貴田さんが日本語に通訳してくれました。
先生によるデモンストレーション。型紙を選んで、ローラーに絵具をつけて転がします。
絵筆で描き足して仕上げます。
こどもたちも実践。先生みたいにできるかな？
みんな、きれいに形が作れました。
違う色を使ってみたり。
失敗しても、何枚でもつくれます。
ひとつの形から、いろんなものを想像して描き足していきます。
先生も手伝いながら進めていきます。
一度使って、乾かしている型紙たち。たくさんつくりました。
先生も気に入ってくれているようです。
こどもたちも慣れて、次々に作品が出来あがっています。
完成までもう少し。
表紙も描いて、仕上げにひとつに綴じて完成です。
最後にひとりずつ、絵本の内容を発表しました。
みんなで記念撮影。
〜参加者アンケートより抜粋〜
・絵本はどうやってつくっているのかを初めて知りました。
・いっぱい本をつくりたくなりました。今度もやりたいです。
・自由に発想するというのがいかに大事なんだなと思いました。
〜保護者アンケートより抜粋〜
・ひとつの作品ができるまでの過程の、自分で考える時間がとても良かったです。
・こども独自の感性で絵本をつくる体験は、夏休みのいい思い出になると思います。
・先生のお人柄の良さもあり、終始良い空気が流れ、こどもたちが楽しんで取り組む姿勢が印象的でとても良かったです。
【ワークショップ】
「絵本・イラストレーション」講師：バスチャン・コントレール ※仏日通訳あり
【日時】
2018年8月30日（木）
①11:00 – 13:30 （入場開始10:30～）
②15:00 – 17:30 （入場開始14:30～）
※内容は同じものです。終了時刻は、若干前後する場合がございます。
【会場】
クリエイションギャラリーG8（東京都中央区銀座8-4-17 リクルートGINZA8ビル1F）
【対象】
小学1年生～小学6年生
【定員】
各回15名 （要事前予約）
【参加費・材料費】
1,000円（税込） ※当日受付でお支払いいただきます。
【服装・持ち物】
ワークショップ中、画材等で衣服が汚れてしまう場合があります。差し支えのない衣服でご参加いただくか、着替え用として差し支えのない衣服をご持参いただきますよう、お願いいたします。
【予約方法】
Peatix にて受付
https://bastien-g8.peatix.com
【当日のご入場】
実施時間5分前までに、直接会場にお越しください。
会場受付にて、スマートフォンのPeatixアプリでチケット画面をお見せいただくか、予約メールをプリントアウトしてお持ちください。
※複数の方でお申し込みの場合は、お手数ですが、お一人ずつのご予約をお願いいたします。
※定員に達し次第、受付終了となります。
※ご予約をキャンセルされる場合は、必ず事前にご連絡をお願いいたします。
【保護者のご見学】
ワークショップ当日は、保護者の方のご見学スペースに限りがございます。見学者の人数によっては、見学場所を誘導させていただくことがありますのでご了承ください。また、保護者の方の途中入退場も可能です。
【当日の記録写真等について】
当日の記録写真及び動画、お子様の作品及び感想文などは、クリエイションギャラリーG8及び開催協力団体の業務（WEBサイトやパンフレット等への掲載を含む）に使用させていただく場合があります。
【展示作品のお名前表記について】
展示作品のキャプションにお子様の名前を入れさせていただきます。展示会場やWEBサイトで公開いたしますので、名前の公開に問題がある場合は、お子様にニックネームを使用するよう事前にご指導ください。
【作品の受け取りについて】
ワークショップで作成した作品は、9/1（土）に当ギャラリーで開催する展覧会に展示させていただきます。展覧会終了後の18:00 – 19:00に作品受け渡し時間を設けます。ご希望の方は受け取りにおこしください。後日配送も可能です。
【その他】
当日は、新聞やテレビ、インターネットサイトなどの取材が入り、ワークショップ開催の様子が報道されることがあります。
バスチャン・コントレール Bastian Contraire
1982年生まれ、パリ在住。2008年、Romina Pelagattiとともに、オルタナティブの出版社、Papier Gaché（無駄になった紙）を創立。2016年、初めての絵本『LES INTRUS』（侵入者）を出版。英語をはじめ4カ国語に翻訳され、動物編、乗り物編とシリーズ化もされた。常に、ミニマルだが遊び心溢れるアプローチで絵本を制作している。2018年、ポンピドゥセンターより『Bleu Sourire』（青いスマイル）を出版し、子供向けのワークショップを開催。2010年、ZINEのフェスティバル”Fanzines!”をRomina Pelagatti とVolker Zimmermannとともに立ち上げ。最も新しいフランスのグラフィックシーンを、小出版の世界から紹介することに成功している。
WEB：http://bastiencontraire.com/
instagram：https://www.instagram.com/b.contraire/
パリでのワークショップ風景
